Wieso sollte es nicht möglich sein solche Fälle zu gewinnen? Natürlich muss man gegen Mobber kämpfen, egal ob es der Chef, Kollege oder was weiß ich wer ist.
Wenn du dich von ihm gemobbt fühlst, dann solltest du etwas dagegen tun. Falls ein Gespräch unter vier Augen nichts bringt, schalte einen Anwalt ein.
Ich würde eventuelle bei der Wahl des Anwalts schauen, dass er aufs Arbeitsrecht spezialisiert ist.